Expanded Foods

[C4BR3R4]

Expanded Foods v1.7.4C4BR3R4

Archivo de Idioma en Español
es-es.json

Traducción del Mod
Expanded Foods
Añade nuevos alimentos y tipos de comidas al juego.

Depende del mod Culinary Artillery.

Información sobre la traducción y notas propias

Repositorio Oficial de Archivos de Idioma en: GitHub

Glosario

cabbage Repollo
parsnip Chirivía
pickled Encurtido
cassava Yuca
cattail root Raíz de Espadaña
papyrus root Raíz de Papiro
Dried Deshidratado
blueberry Mora Azul o Arándano Azul
cranberry Arándano Rojo
red currant Grosella Roja
white currant Grosella Blanca
black currant Grosella Negra
saguaro Sahuaro
lychee Lichi
breadfruit Frutipán

Smashed Triturado Picada
Tender Tierna
bushmeat Carne de Animal
poultry Aves de Corral Carne de Aves ► Para que no sea tan largo como Carne de Aves de Corral
redmeat Carne Roja
nuggets Trocitos de Carne
Tender Tierno Jugoso
(breadedmeatnugget) Breaded Rebozada ► Cuando el rebozado/empanado aún no se ha cocinado.
(breadedmeatnugget) Fried Empanada ► Cuando ya se ha frito con aceite
Deluxe Deliciosa

hardtack Galleta Marinera
irontack

[C4BR3R4]

Leyenda

Información
Importante
Añadido
Eliminado
Cambio
Activación
Desactivación
Subida
Envío
Recepción
Descarga
Líneas

【Glosarios】
【VTML】

Archivos traducidos
Archivo de Idioma 'es-es.json' ► 15.690 cadenas.

Registro de Cambios y Actualizaciones

·
·
Viernes, 6 de junio del 2025 v1.7.4 (v1.20.4)
Se continúa traduciendo hasta la línea 438.

Miércoles, 4 de junio del 2025 v1.7.4 (v1.20.4)
Se continúa traduciendo hasta la línea 373.

Lunes, 2 de junio del 2025 v1.7.4 (v1.20.4)
Se continúa traduciendo hasta la línea 199.

Miércoles, 28 de mayo del 2025 v1.7.4 (v1.20.4)
Se comienza a traducir desde la primera línea (en orden) hasta la línea 74.

Jueves, 3 de abril del 2025 v1.7.4 (v1.20.4)
Se genera el Archivo de Idioma 'es-es.json' (a partir del archivo 'en.json').
Gracias al compañero MelliRunH me sugiere usar la herramienta Crowdin para traducir automáticamente el mod.
    Se crea un proyecto privado en Crowdin con el fin de utilizar la herramienta de Pre-Traducción.
    Se consigue traducirlo automáticamente hasta el 88%, a falta de 40 líneas (15.648 de las 15.688 líneas).
Se compara el archivo original con el traducido automáticamente para añadir las líneas que faltan, hasta la línea 14.753.