Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Mensajes - C4BR3R4

Páginas: [1] 2 3 ... 157
1
VS | Traducción de Mods / FendragonBCS
« en: 11 de Junio de 2025 a las 11:49 »
Leyenda
## Información
!! Importante
++ Añadido
-- Eliminado
<> Cambio
:v: Activación
:x: Desactivación
↑ Subida
← Envío
→ Recepción
↓ Descarga
** Líneas
【Glosarios】
【VTML】
Archivos traducidos
Archivo de Idioma 'es-es.json' ► 69 cadenas.
Registro de Cambios y Actualizaciones
·
·
Miércoles, 11 de junio del 2025 v0.1.7 (v1.20.12)
!! Se comprueba que el mod ya incluye un Archivo de Idioma 'es-es.json' pendiente de actualizar.
++ Se genera el Archivo de Idioma 'es-es.json' (a partir del archivo 'en.json').
:v: Se traduce el Archivo de Idioma.
>> Se comienza a traducir el Archivo de Idioma.

2
VS | Traducción de Mods / FendragonBCS
« en: 11 de Junio de 2025 a las 11:48 »
FendragonBCS v0.1.7C4BR3R4
Archivo de Idioma en Español
es-es.json
Traducción del Mod
FendragonBCS
Este mod añade mochilas y un sistema de elaboración para mejorar tus mochilas.


Información sobre la traducción y notas propias
## Repositorio Oficial de Archivos de Idioma en: GitHub


Glosario
mini backpack → Mochila Pequeña
Tall backpack → Mochila Alta
Sturdy → Robusta
basic-backpack → Mochila Sencilla / Básica
Super backpack → Mochila Grande / Estupenda
Mega backpack → Mochila Muy Grande
ultra backpack → Mochila Gigante

3
VS | Traducción de Mods / Item Pickup Notifier
« en: 28 de Mayo de 2025 a las 10:11 »
Leyenda
## Información
!! Importante
++ Añadido
-- Eliminado
<> Cambio
:v: Activación
:x: Desactivación
↑ Subida
← Envío
→ Recepción
↓ Descarga
** Líneas
【Glosarios】
【VTML】
Archivos traducidos
Archivo de Idioma 'es-es.json' ► 17 cadenas.
Registro de Cambios y Actualizaciones
·
·
Miércoles, 28 de mayo del 2025 v1.6.2 (v1.20.10)
++ Se genera el Archivo de Idioma 'es-es.json' (a partir del archivo 'en.json').
:v: Se traduce el Archivo de Idioma.
← Se publica el Archivo de Idioma en mi Repositorio personal de GitHub.
← Se genera ESTA solicitud de extracción en el repositorio oficial del desarrollador.

4
VS | Traducción de Mods / Item Pickup Notifier cliente
« en: 28 de Mayo de 2025 a las 10:09 »
Item Pickup Notifier v1.6.2C4BR3R4
Archivo de Idioma en Español
es-es.json
Traducción del Mod
Item Pickup Notifier
Muestra en pantalla los objetos que recoges del suelo o de contenedores.


Información sobre la traducción y notas propias
## Repositorio Oficial de Archivos de Idioma en: GitHub

5
VS | Traducción de Mods / Infinitum Pickup HUD
« en: 27 de Mayo de 2025 a las 11:58 »
Leyenda
## Información
!! Importante
++ Añadido
-- Eliminado
<> Cambio
:v: Activación
:x: Desactivación
↑ Subida
← Envío
→ Recepción
↓ Descarga
** Líneas
【Glosarios】
【VTML】
Archivos traducidos
Archivo de Idioma 'es-es.json' ► 40 cadenas.
Registro de Cambios y Actualizaciones
·
·
Miércoles, 28 de mayo del 2025 v1.2.1 (v1.20.0)
<> Se realizan algunas mejoras.
← Se publica el Archivo de Idioma en mi Repositorio personal de GitHub.
← Se publica el Archivo de Idioma en el canal de discord AQUÍ oficial como respuesta.

Martes, 27 de mayo del 2025 v1.2.1 (v1.20.0)
++ Se genera el Archivo de Idioma 'es-es.json' (a partir del archivo 'en.json').
:v: Se traduce el Archivo de Idioma.
<> Se comprueba en el juego y se realizan modificaciones.

6
VS | Traducción de Mods / Infinitum Pickup HUD
« en: 27 de Mayo de 2025 a las 11:57 »
Infinitum Pickup HUD v1.2.1C4BR3R4
Archivo de Idioma en Español
es-es.json
Traducción del Mod
Infinitum Pickup HUD
Muestra en pantalla los objetos que recoges del suelo o de contenedores.


Información sobre la traducción y notas propias
## Publicación en Discord oficial.

7
VS | Traducción de Mods / Decor Bazaar
« en: 23 de Mayo de 2025 a las 18:40 »
Leyenda
## Información
!! Importante
++ Añadido
-- Eliminado
<> Cambio
:v: Activación
:x: Desactivación
↑ Subida
← Envío
→ Recepción
↓ Descarga
** Líneas
【Glosarios】
【VTML】
Archivos traducidos
Archivo de Idioma 'es-es.json' ► 2.887 cadenas.
Registro de Cambios y Actualizaciones
·
·
Jueves, 5 de junio del 2025 v1.3.0 (v1.20.8-rc.1)
<> Se corrige la traducción de algunos materiales del mod Wildcraft.

Miércoles, 28 de mayo del 2025 v1.3.0 (v1.20.8-rc.1)
← Se publica el Archivo de Idioma en mi Repositorio personal de GitHub.
← Se publica el Archivo de Idioma AQUÍ como comentario en la página de VS ModDB.

Lunes, 26 de mayo del 2025 v1.3.0 (v1.20.8-rc.1)
>> Se continúa traduciendo el Manual.

Domingo, 25 de mayo del 2025 v1.3.0 (v1.20.8-rc.1)
:v: Se terminan de traducir la parte de los objetos/materiales.
>> Se continúa traduciendo la parte del Manual.

Viernes, 23 de mayo del 2025 v1.3.0 (v1.20.8-rc.1)
>> Se continúa traduciendo el Archivo de Idioma, omitiendo las cadenas del manual, hasta la línea

Miércoles, 20 de mayo del 2025 v1.3.0 (v1.20.8-rc.1)
++ Se genera el Archivo de Idioma 'es-es.json' (a partir del archivo 'en.json').
>> Se comienza a traducir el Archivo de Idioma, de forma salteada.

8
VS | Traducción de Mods / Decor Bazaar
« en: 23 de Mayo de 2025 a las 18:34 »
Decor Bazaar v1.3.0C4BR3R4
Archivo de Idioma en Español
es-es.json
Traducción del Mod
Decor Bazaar
Añade un montón de mobiliario funcional.


Información sobre la traducción y notas propias
++ Incluye materiales del mod Wildcraft que depende del mod Herbarium.
!! El desarrollador, en vez de programar una descripción para cada objeto ha creado un Manual con casi todos los objetos disponibles y es un coñazo. Por esta razón se ha tenido que volver a traducir todo y tener que contrastar/comprobar si estaba bien traducido.

Glosario

Stove → Cocina
Claw Foot → Bañera
Washing Tub → Pila de Lavar
Linen Basket → Cesto de Ropa
Clothes Line → Tendedero

Bathroom Clutter → Artículos de Baño

9
VS | Traducción de Mods / Entity Nametags
« en: 14 de Mayo de 2025 a las 11:59 »
Leyenda
## Información
!! Importante
++ Añadido
-- Eliminado
<> Cambio
:v: Activación
:x: Desactivación
↑ Subida
← Envío
→ Recepción
↓ Descarga
** Líneas
【Glosarios】
【VTML】
Archivos traducidos
Archivo de Idioma 'es-es.json' ► 8 cadenas.
Registro de Cambios y Actualizaciones
·
·
Viernes, 16 de mayo del 2025 v1.2.1 (v1.20.10)
++ Se añade una nueva cadena y se traduce.

Miércoles, 14 de mayo del 2025 v1.1.0 (v1.20.10)
++ Se genera el Archivo de Idioma 'es-es.json' (a partir del archivo 'en.json').
:v: Se traduce el Archivo de Idioma.

10
VS | Traducción de Mods / Entity Nametags
« en: 14 de Mayo de 2025 a las 11:58 »
Entity Nametags v1.2.1C4BR3R4
Archivo de Idioma en Español
es-es.json
Traducción del Mod
Entity Nametags
Permite añadir nombres a entidades.


Información sobre la traducción y notas propias

11
VS | Traducción de Mods / Expanded Matter
« en: 08 de Mayo de 2025 a las 07:29 »
Leyenda
## Información
!! Importante
++ Añadido
-- Eliminado
<> Cambio
:v: Activación
:x: Desactivación
↑ Subida
← Envío
→ Recepción
↓ Descarga
** Líneas
【Glosarios】
【VTML】
Archivos traducidos
Archivo de Idioma 'es-es.json' ► 260 cadenas.
Registro de Cambios y Actualizaciones
·
·
Lunes, 26 de mayo del 2025 v3.2.2 (v1.20.10)
<> Se sustituyen 4 cadenas que han cambiado (con el mismo valor).
++ Se añaden 5 cadenas nuevas y se traducen.

Jueves, 22 de mayo del 2025 v3.2.1 (v1.20.10)
:v: Se realizan algunas mejoras.
← Se publica el Archivo de Idioma en mi Repositorio personal de GitHub.

Miércoles, 21 de mayo del 2025 v3.2.1 (v1.20.10)
:v: Se traducen un par de líneas que me había saltado.

Jueves, 8 de mayo del 2025 v3.2.1 (v1.20.10)
!! Se comprueba que el mod ya incluye un Archivo de Idioma 'es-es.json' con 253 líneas de las 303 líneas en total con una diferencia de 50 líneas faltantes.
++ Se genera el Archivo de Idioma 'es-es.json' (a partir del archivo 'en.json').
:v: Se traduce el Archivo de Idioma.

12
VS | Traducción de Mods / Expanded Matter es-es
« en: 08 de Mayo de 2025 a las 07:26 »
Expanded Matter v3.2.1C4BR3R4
Archivo de Idioma en Español
es-es.json
Traducción del Mod
Expanded Matter
Aporta a VS algunos cambios menores en la calidad de vida y nuevos usos para materiales existentes, pero nada revolucionario.


Información sobre la traducción y notas propias
## Repositorio Oficial de Archivos de Idioma en: GitHub


Glosario
Corundum → Corindón
Vibrates faintly → Vibrador Débil
Yellowcake → Óxido de Uranio
chromiumoxide → Viridiano
Ultramarine → Ultramar
Litharge → Litargirio
Magnesia Alba → Óxido de Magnesio
Massicot → Masicotita
milky glazings →
milky glass →
Viridian → Viridiano
glazing → Esmalte

13
VS | Traducción de Mods / Bricklayers
« en: 08 de Mayo de 2025 a las 07:03 »
Leyenda
## Información
!! Importante
++ Añadido
-- Eliminado
<> Cambio
:v: Activación
:x: Desactivación
↑ Subida
← Envío
→ Recepción
↓ Descarga
** Líneas
【Glosarios】
【VTML】
Archivos traducidos
Archivo de Idioma 'es-es.json' ► 2.984 cadenas.
Registro de Cambios y Actualizaciones
·
·
Jueves, 5 de junio del 2025 v3.0.2 (v1.20.10)
<> Se corrige la traducción de algunos materiales del mod Wildcraft.

Jueves, 22 de mayo del 2025 v3.0.2 (v1.20.10)
:v: Se termina de comprobar la traducción en el juego y se da por finalizada.
    ## Se realizan bastantes cambios y mejoras.
← Se publica el Archivo de Idioma en mi Repositorio personal de GitHub.

Miércoles, 21 de mayo del 2025 v3.0.2 (v1.20.10)
:v: Se termina de traducir el Archivo de idioma.
:v: Se termina de traducir la línea infinita número 1.600 que explica la Mecánica de Fabricación.
>> Se comienza a comprobar la traducción en el juego.

Martes, 20 de mayo del 2025 v3.0.2 (v1.20.10)
>> Se continúa traduciendo el Archivo de idioma:
    ** Se traduce hasta la línea 3244.
:x: Falta terminar de traducir la línea infinita número 1.600 que explica la Mecánica de Fabricación.

Lunes, 19 de mayo del 2025 v3.0.2 (v1.20.10)
>> Se continúa traduciendo el Archivo de idioma:
    ** Se traduce hasta la línea 1481.

Lunes, 12 de mayo del 2025 v3.0.2 (v1.20.10)
>> Se continúa traduciendo el Archivo de idioma:
    ** Se traduce hasta la línea 1102.
    -- Se elimina una cadena duplicada (block-wateringcancolored-raw-fire)

Viernes, 9 de mayo del 2025 v3.0.2 (v1.20.10)
>> Se continúa traduciendo el Archivo de idioma:
    ** Hasta la línea 346.

Jueves, 8 de mayo del 2025 v3.0.2 (v1.20.10)
!! Se comprueba que el mod ya incluye un Archivo de Idioma 'es-es.json' con 1.356 líneas de las 3.294 con 1938 lineas faltantes.
++ Se genera el Archivo de Idioma 'es-es.json' (a partir del archivo 'en.json').
>> Se comienza a traducir el Archivo de Idioma:
    -- Se eliminan los espacios tabulados entre la cadena y el valor.
    -- Se cambian las tabulaciones por espacios.
    :v: Se traducen todos los colores.
    :v: Se traducen todos los materiales.
    ## Se traduce hasta la línea 259.

14
VS | Traducción de Mods / Bricklayers es-es
« en: 08 de Mayo de 2025 a las 06:59 »
Traducción del Mod
Bricklayers
Añade  nuevos bloques para construir y decorar con piedras, ladrillos, arcilla, porcelana y vidrio, incluidos pequeños ladrillos de piedra, ladrillos vidriados y cerámica, brillante vidrio , más contenedores para líquidos y plantas y mucho más. .
Depende del Mod Expanded Matter (EM).


Información sobre la traducción y notas propias
## Repositorio Oficial de Archivos de Idioma en: GitHub


Glosario
Bricklayers → Albañiles

Dim → Tenue
Glowing → Brillante
Luminous → Luminoso

COLORES
Lapislazuli → Azul Ultramar
Greenblue → Turquesa
Malachite → Verde Esmeralda
Redbrown → Ocre
Blurple → Violeta
Light → Blanco Hueso
lavender → Color Lavanda →
sky blue → Color Azul Cielo
mint green → Color Verde Menta
rose → Color Rosa
peach → Color Melocotón
sunflower → Color Girasol
Dark-Gray → Marengo
Fire → Crema

Milky X → X Lechoso | Acrílico

stone tile → Baldosa de Piedra
stone tiles → Baldosas de Piedra
Raw glazed tile → Azulejo en Bruto
Clean glazed tile → Azulejo
Dull → Mate

porcelain tile → Azulejo Porcelánico
Biscuit Porcelain → Bizcocho Cerámico
Watering can → Regadera
clay vat → Tinaja
glazed ceramic → Cerámica Esmaltada
pickled → Encurtido
flowerpot → Maceta (pequeña)
vessel planter → Maceta (grande)
planter → Macetero
glazed brick → Ladrillo Esmaltado
waxed → Esmalte/Esmaltado
Mug → Taza
teapot → Tetera
largepot → Jarra
sugar bowl → Azucarero
Pattern → Estampado

Diferencia entre Cerámica y Porcelana. La porcelana se elabora con Arcilla Refinada (en Polvo), es más Impermeable y se cuece a una temperatura más elevada.

Frits → Frita
glass batch → Lote de Vidrio

Sterile bones → Huesos Esterilizados

Polishing set → Pulimento

15
VS | Traducción de Mods / Extended creation
« en: 05 de Mayo de 2025 a las 13:09 »
Leyenda
## Información
!! Importante
++ Añadido
-- Eliminado
<> Cambio
:v: Activación
:x: Desactivación
↑ Subida
← Envío
→ Recepción
↓ Descarga
** Líneas
【Glosarios】
【VTML】
Archivos traducidos
Archivo de Idioma 'es-es.json' ► 690 cadenas.
Registro de Cambios y Actualizaciones
·
·
Lunes, 19 de mayo del 2025 v1.1.3 (v1.20.10)
← Se publica el Archivo de Idioma en mi Repositorio personal de GitHub.
← Se publica el Archivo de Idioma AQUÍ como comentario en la página de VS ModDB.

Martes, 6 de mayo del 2025 v1.1.3 (v1.20.10)
:v: Se termina de traducir el Archivo de Idioma.

Lunes, 5 de mayo del 2025 v1.1.3 (v1.20.9)
++ Se genera el Archivo de Idioma 'es-es.json' (a partir del archivo 'en.json').
>> Se comienza a traducir el Archivo de Idioma.

Páginas: [1] 2 3 ... 157