·
·
Viernes, 11 de abril del 2025 v1.2.5 (v1.20.7)
Se genera el Archivo de Idioma 'es-es.json' (a partir del archivo 'en.json').
Se traduce el Archivo de Idioma.

·
·
Domingo, 13 de abril del 2025 v3.7.6 (v1.20.X)
Se cambian los siguientes términos, para mejorar la traducción:
    Recipiente de riego Depósito de Irrigación
    Tierra de Cultivo Arada Surco de Tierra
    easter egg huevo de pascua
    Piel Colocada Piel Decorativa
    Pez Montado Pez Decorativo
    Aspersor de Irrigación Riego por Goteo
    Jalea Gelatina
    Picea Abeto
    Sycamore Sicomoro
   
   
   
   
   
   
   
   
Se cambian los siguientes términos, para adaptar la traducción al juego:
   
   
   
   
   
   
   
   

Jueves, 10 de abril del 2025 v3.7.6 (v1.20.X)
Se cambian los siguientes términos, para mejorar la traducción:
    (simple)
    (con barras) con Rejas
    (ornamentado) Ornamentado
    Pilar Columna
    Pasarela de Cuerda Puente Colgante
    Balde Cubo
    Pellejo Piel
    Ártico Alpino
    Lombriz de Tierra Lombriz
    Fertilizante de Lombrices Excrementos de Lombriz
    carnada Cebo
    Agregar Añadir
    de Madera (X) de X
    Raíl Valla
    Alcoba Nicho
    Barras Barrotes
    Huevos de Pescado Huevas
    Ovulados Fértiles
    Porción de Sangre Dosis de Sangre
    Frasco Tarro
    Escaleras delicadas Escaleras Mejoradas
    Tubería Canal
    con huecos Agujeros
Se cambia el nombre de los animales femeninos.
    Se elimina la clasificación de género de los animales que se diferencian por su nombre femenino.
Se cambian los siguientes términos, para adaptar la traducción al juego:
    carne silvestre Carne de Animal
    Madera morada Corazón Púrpura
    alerce Lárice
    secoya Secuoya
    kapok Ceiba
    Tostado Marrón Claro
    Beige Crema
    piedra arcillosa Arcilla
    shale Lutita
    chert Sílex
    Vasija de almacenaje Vasija de Conservación

Martes, 8 de abril del 2025 v3.7.6 (v1.20.X)
Se cambian los siguientes términos, para mejorar la traducción:
    Cosechar Recolectar
    Trampas de Peso Trampa de Aplastamiento
    Crudo en Crudo
    líneas cuerdas
    Picos de Madera Estacas de madera
    Lucio Lucio Europeo
    Trucha Ártica Trucha Alpina
    Bagre Pez Gato
    Pez Sol Pez Luna
    Pez Mutado Pez Mutante
Se cambian los siguientes términos, para adaptar la traducción al juego:
    Ramas Palos
    Espadañas Junco
    Bronce al bismuto Bronce de Bismuto
    Bronce al estaño Bronce Estañado
    zinc Cinc
    molibdochalkos Molibdeno
    Pasto Seco Hierba Seca

Lunes, 7 de abril del 2025 v3.7.6 (v1.20.X)
Se comprueba que el mod ya incluye un Archivo de Idioma 'es-es.json' que es una copia exacta del Latino 'es-419.json'.
Se utiliza el Archivo de Idioma 'es-es.json' traducido por .
Se comienza a mejorar el Archivo de Idioma.

·
·
Lunes, 7 de abril del 2025 v1.0.6 (v1.20.4-rc.4)
Se genera el Archivo de Idioma 'es-es.json' (a partir del archivo 'en.json').
Se traduce el Archivo de Idioma.

·
·
Lunes, 7 de abril del 2025 v1.1.9 (v1.20.X)
Se genera el Archivo de Idioma 'es-es.json' (a partir del archivo 'en.json').
Se traduce el Archivo de Idioma.

·
·
Domingo, 6 de abril del 2025 v1.6.5 (v1.20.7)
Se generan las cadenas individuales por cada tipo de madera y color (pasando de 1 sola cadena a 13 por tipo).
    En total se añaden 163 cadenas nuevas.
        Debido a limitaciones de desarrollo del mod no se pueden separar los tipos de madera de las 'Mesilla de Noche Elegante'.
Se publican los cambios en mi Repositorio de GitHub.

Sábado, 5 de abril del 2025 v1.6.5 (v1.20.7)
Se genera el Archivo de Idioma 'es-es.json' (a partir del archivo 'en.json').
Se traduce el Archivo de Idioma.
    Se realizan los cambios oportunos tras comprobarlo en el juego.
Se publica el Archivo de Idioma en mi Repositorio de GitHub y en este artículo.
Se publica el enlace del Archivo de Idioma en los Comentarios del Mod en VS ModDB.

·
·
Sábado, 5 de abril del 2025 v1.6.5 (v1.20.4)
Se genera el Archivo de Idioma 'es-es.json' (a partir del archivo 'en.json').
Se traduce el Archivo de Idioma.
Se realizan bastantes cambios al probar la traducción en el juego.
    Se añaden colores y formatos.
        No se puede añadir color y formato a las cadenas: lost-foods
La cadena 'new-food-eaten' se muestra desde el servidor.

·
·
Sábado, 5 de abril del 2025 v0.2.13 (v1.20.7)
Se comprueba la traducción en el juego y se realizan los cambios y ajustes oportunos.

Viernes, 4 de abril del 2025 v0.2.13 (v1.20.7)
Se genera el Archivo de Idioma 'es-es.json' (a partir del archivo 'en.json').
Se comienza a traducir el Archivo de Idioma.

·
·
Jueves, 3 de abril del 2025 v1.7.4 (v1.20.4)
Se genera el Archivo de Idioma 'es-es.json' (a partir del archivo 'en.json').
Gracias al compañero MelliRunH me sugiere usar la herramienta Crowdin para traducir automáticamente el mod.
    Se crea un proyecto privado en Crowdin con el fin de utilizar la herramienta de Pre-Traducción.
    Se consigue traducirlo automáticamente hasta el 88%, a falta de 40 líneas (15.648 de las 15.688 líneas).
Se compara el archivo original con el traducido automáticamente para añadir las líneas que faltan, hasta la línea 14.753.