Traducción de CMI

[C4BR3R4]

Traducción del plugin CMI: Content Management Interface
Multitud de funciones en un solo plugin. Sustituye a AutoRank, Essentials, jChairs, neoPaintingSwitch, SimpleAlias...


Solicitudes: https://github.com/Zrips/CMI/issues
Conversación con Zrips: https://www.spigotmc.org/conversations/cmi-spanish-es_es-language-file.289864/

Archivo de idioma en EspañolC4BR3R4

CMI v7.6.0.0

Glosario:
Set = Determinar / Establecer
Get = Obtener
Give = Entregar
Weather = Tiempo meteorológico
Pausa = Detenido temporalmente
Extra = Adicional
Pitch = Cabezada
Yaw = Guiñada
Hover = Texto emergente

25 de abril del 2018 7.6.12.0
Se traducen nuevas strings de la función 'version' y otras nuevas de otras funciones.

17 de abril del 2018 7.6.9.0
Se cambia la definición de 'jugador' por 'nombreJugador' para diferenciarlo mejor del 'Alias'.
Se traducen las nuevas strings de la función 'killall' y 'realname'.
Se traducen las nuevas líneas de versiones anteriores.

28 de marzo del 2018 7.6.1.1
Se corrigen algunos errores y se traducen las nuevas líneas.

28 de marzo del 2018 7.6.0.0
Se cambia el término de tecla 'Shift' por 'Mayús'.
Se envía a Zrips a través de esta conversación el archivo de idioma actualizado.
Para poder publicar el archivo de idioma oficial, se cambian los términos: 'Títulos' por 'Rangos' y 'Conjuros' por 'Comandos'.
Se traducen las nuevas strings de la función 'hologram' correspondientes a la versión 7.6.0.0 del plugin.
Se traducen algunas strings de la función 'kiteditor'.

27 de marzo del 2018
Se realizan algunas correcciones menores.

24 de marzo del 2018
Se finaliza con el signo de puntuación cada una de las strings 'info:'.

21 de marzo del 2018
Se traducen las nuevas strings de la función 'cplaytime' correspondientes a la versión 7.5.0.0 del plugin.

19 de marzo del 2018
Se unifica el formato visual de '/help' con el resto de listados.
Se cambian los símbolos de flechas de avanzar y retroceder página.
Se elimina el código de color de todas las strings 'info:' para poder dar un formato más personalizado.

18 de marzo del 2018
Se traducen las strings de las funciones: 'kitcdreset', 'helpop', 'condense', 'EnchantAliases'.
Se buscan strings que no hayan sido traduciudas.
Se traduce hasta la última línea 3421 (exceptuando las líneas que ya se habían traducido anteriormente).

16 de marzo del 2018
Se traducen las strings de la función 'dsign'.

12 de marzo del 2018
Se traduce hasta la línea 3143 (exceptuando las líneas que ya se habían traducido anteriormente).

12 de marzo del 2018
Se traduce hasta la línea 3004 (exceptuando las líneas que ya se habían traducido anteriormente).

2 de marzo del 2018
Se traduce hasta la línea 2698 (exceptuando las líneas que ya se habían traducido anteriormente).

27 de febrero del 2018
Se traduce hasta la línea 2354 (exceptuando las líneas que ya se habían traducido anteriormente).

26 de febrero del 2018
Se traduce hasta la línea 1840 (exceptuando las líneas que ya se habían traducido anteriormente).

25 de febrero del 2018
Se traduce hasta la línea 1534 (exceptuando las líneas que ya se habían traducido anteriormente).

24 de febrero del 2018
Se traduce hasta la línea 1310.

23 de febrero del 2018
Se traduce hasta la línea 1209.

22 de febrero del 2018
Se traduce hasta la línea 1047.

19 de febrero del 2018
Se traduce hasta la línea 980.

18 de febrero del 2018
Se traduce el sistema de edición de equipamientos.

15 de febrero del 2018
Se traduce hasta la línea 881.

10 de febrero del 2018
Se traduce hasta la línea 672.

9 de febrero del 2018
  Se comienzan a traducir todas las strings desde el principio del archivo de idioma.

2 de febrero del 2018 7.3.6.0
  Se comienza a traducir las strings más relevantes del archivo de idioma.
Creación del archivo de idioma 'Locale_ES.yml' para la versión 7.3.6.0 del plugin (3.069 líneas).

[C4BR3R4]

Para saber si las strings están bien traducidas/conjugadas hay que comprobar los siguientes funciones:

  baltop → No se puede probar si no se activa el sistema económico del CMI.
  blockcycling
  compass
  checkban
  checkperm
  cheque
  commandspy
  feed
  getbook
  haspermission
  hideflags
  ic → comprobar el texto de "addInformationHover"
  itemnbt
  lastonline
  lfix
  me
  merchant → Con tipo se refiere a la profesión del aldeano: Farmer/Librarian/Priest/Blacksmith/Butcher/Nitwit
  mirror
  money → Determinar cuales son las acciones: give/take
  more
  msg → Cambiar el diseño
  note
  patrol
  playtime
  point
  playtimetop
  portals
  pos
  pweather
  recipe
  repair
  repaircost
  ride
  saturation
  saveall -online
  sc
  scan
  schedule
  search
  sell
  shakeitoff
  silence
  silentchest
  smite
  socialspy
  sound
  spawner → Determinar los tipos de entidades
  spawnmob
  staffmsg
  jail
  jailedit
  jump
  stats → Arreglar el orden de Examinado, Abierto, Objeto...
  tagtoggle
  tfly
  tgod
  tpa
  tpall
  tpaccept
  tpbypass
  usermeta
  usermeta
  vanish
  vanishedit

  kiteditor
  hologram
  mailall

[C4BR3R4]

No funciona el placeholder %cmi_user_prefix% en la sección 'me' del archivo de idioma.

Código: [Seleccionar]

format: '&d[&5%cmi_user_prefix% [senderDisplayName]&d] &3[message]'

[C4BR3R4]

No existen las strings para traducir la GUI de '/mirror'.

Problema reportado en: https://github.com/Zrips/CMI/issues/86

[C4BR3R4]

No se pueden traducir los objetos, bloques y entidades.

Idioma de Entidades, bloques y objetos.

Esto es una solicitud, para incluir la traducción de los objetos, bloques y entidades que aparecen en los requerimientos de los rangos, las estadísticas y demás secciones.

Entity, blocks, items localization

This is a request, to include the translation of the objects, blocks and entities that appear in the requirements of the ranges, statistics and other sections.


entities stats
https://s19.postimg.cc/54n0dsgj7/javaw_2018-03-14_22-59-18-07.jpg

entities rank
https://s19.postimg.cc/a5uef4t4j/javaw_2018-03-15_07-53-37-63.jpg

items stats
https://s19.postimg.cc/ckm9zq1pf/javaw_2018-03-14_22-59-27-87.jpg

items rank
https://s19.postimg.cc/6874pwtib/javaw_2018-03-15_07-51-52-05.jpg

Petición: https://github.com/Zrips/CMI/issues/132

[C4BR3R4]

Se genera https://pastebin.com/yp9c5Vtx para pedir que se puedan traducir