Autor Tema: Plan (traducción)  (Leído 1193 veces)

C4BR3R4

  • SuperAdmin.
  • *
  • País: es
    • Ver Perfil
Plan (traducción)
« en: 21 de Diciembre de 2017 a las 16:12 »
Archivo de idioma en EspañolC4BR3R4
Traducción del plugin
Plan | Player Analytics. Recopilador de información sobre el servidor, los jugadores y varios plugins.


Información sobre la traducción
Información del desarrollador: https://github.com/plan-player-analytics/Plan/wiki/Localization
Archivos oficiales: https://github.com/plan-player-analytics/Plan/tree/master/Plan/common/src/main/resources/assets/plan/locale


Glosario General de términos aquí.
Cita de: GLOSARIO de términos específico
String → Entrada
Punchcard → Impacto
Insights → Perspectiva
Network → BungeeCord
Mobs → Criaturas
Regular → Habitual
Patch → Revisión

C4BR3R4

  • SuperAdmin.
  • *
  • País: es
    • Ver Perfil
Plan (traducción)
« Respuesta #1 en: 27 de Mayo de 2020 a las 16:40 »
Historial de Cambios y Actualizaciones
Diccionario de Expresiones AQUÍ. Diccionario de Objetos y Bloques AQUÍ.

Leyenda:
## Información
++ Añadido
-- Eliminado
<> Cambiado
** Actualizado
!! Importante
·
·
21 de diciembre del 2020 v5.1 #813
!! Se termina de traducir el archivo de idioma 'locale.yml'.

17 de diciembre del 2020 v5.1 #813
## Se prueban diferentes comandos dentro del juego y se realizan los cambios oportunos.

16 de diciembre del 2020 v5.1 #813
## Se traduce la mayor parte del archivo de idioma (de forma selectiva). Solo faltan las entradas referentes a 'In Depth Help'.
!! Se configura el plugin para que genere los archivos web adicionales (de personalización de la página web) y se comienzan a traducir las strins que no están incluidas en el archivo de idioma del plugin.

15 de diciembre del 2020 v5.1 #813
## Se continua con la traducción (selectiva).
++ Se añaden 56 líneas nuevas.

11 de diciembre del 2020 v5.1 #813
!! Faltan muchas strings en el archivo de idioma.
## Se modifica el archivo de idioma.

31 de mayo del 2020 v5.1 #586
!! Se vuelve a generar el archivo 'locale.txt' (en inglés) y se comienza a traducir desde cero porque (el antiguo archivo no tiene nada que ver con la nueva versión del plugin y) la traducción oficial está realizada al estilo google translator, por no decir que no incluye ninguna tilde.

20 de diciembre del 2017 v4.1.4
## Se comienza a traducir el archivo 'locale.txt'.

3 de septiembre del 2017 v3.6.4
## Se investiga el sistema de traducción del plugin.