Autor Tema: Traducción de AIMP  (Leído 348 veces)

Desconectado C4BR3R4

  • SuperAdmin.
  • *
  • Mensajes: 2.110
  • País: es
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Traducción de AIMP
« en: 17 de Mayo de 2017 a las 18:14 »
Traducción de la app AIMP
Reproductor de música.


AIMP Localization Editor: https://www.aimp.ru/index.php?do=download&cat=lng


Cita de: Cambios de expresiones
Agregar > Añadir
Preset > Programación
faltantes > inexistentes
Misceláneo > Varios
Copyrights > Derechos de autor
Monitorear > Supervisar
Reconexión > Reconectar
Minirreproductor > Mini-Reproductor
en lugar de > en vez de
Menú para >
Agregado > Añadido

Cita de: Traducir las strings en inglés
btnRG.h=Replay Gain
GB4=Replay Gain
L4=Replay Gain
lbFlanger=Flanger
GB1=Tracker Music

Cita de: Añadir y traducir nuevas strings
Caption=Smart Playlist - playlist
L1=File Name\Link


No existe la string para traducir "VISUALIZATION" porque forma parte de la skin.