Autor Tema: Better PVP Mod y Xaero's Minimap (traducción)  (Leído 1896 veces)

C4BR3R4

  • SuperAdmin.
  • *
  • País: es
    • Ver Perfil
Better PVP Mod y Xaero's Minimap (traducción)
« en: 27 de Octubre de 2016 a las 09:04 »
Archivo de idioma en EspañolC4BR3R4
Traducción del plugin
Better PVP Mod y Xaero's Minimap. Mini-Mapa, estado de armadura, desgaste de herramientas, efecto de las pociones y alertas de salud, hambre, apnea y otras características...


Información sobre la traducción
Las strings de idioma se encuentran en el archivo \assets\xaerobetterpvp\lang\es_ES.lang El archivo debe estar codificado en UTF-8 (sin BOM) para que las tildes y los caracteres especiales se muestren correctamente.

Para cambiar la 'W' (West) que indica la dirección en el minimapa por la letra 'O' (Oeste) hay que modificar la string 655 del siguiente archivo:
\xaero\common\minimap/MinimapInterface.class

Glosario General de términos AQUÍ.
Cita de: GLOSARIO de términos específico
String ► Entrada
Roof ► Techo
MP Cross-Dimensional TP ► Aparición Interdimensional del modo Multijugador
WP Dist. Horis. Angle ►
WP Dist. Vertic. Angle ►
Set ► Categoría

C4BR3R4

  • SuperAdmin.
  • *
  • País: es
    • Ver Perfil
Better PVP Mod y Xaero's Minimap (traducción)
« Respuesta #1 en: 03 de Julio de 2020 a las 16:32 »
Historial de Cambios y Actualizaciones



3 de agosto del 2020
++ Se añaden las 8 nuevas líneas y se traduce el archivo de idioma completamente (a falta de comprobar en el juego si todo está correcto).

3 de julio del 2020
++ Se añaden las 85 líneas nuevas y se traducen algunas de ellas.
<> Se convierten las 260 líneas del archivo 'lang' en formato 'json'.

21 de junio del 2017 v1.13
++ Añadir una nueva string y traducir.
!! Editar el archivo 'MinimapInterface.class' y cambiar 'N' por 'Norte', 'E' por 'Este', 'S' por 'Sur' y 'W' por 'Oeste'.

02 de abril del 2017 v1.12.5
++ Añadir dos nuevas strings y traducir.
!! Editar el archivo 'MinimapInterface.class' y cambiar 'W' por 'O'

7 de septiembre del 2017 v1.13.6
## Sin cambios en el archivo de idioma.
!! Editar el archivo 'MinimapInterface.class' y cambiar 'N' por 'Norte', 'E' por 'Este', 'S' por 'Sur' y 'W' por 'Oeste'.

24 de junio del 2017
!! Corregido un error en la traducción de los colores.

23 de junio del 2017 v1.13
## Se cambia el término "interfaz" por "módulo".

21 de junio del 2017 v1.13
++ Añadir una nueva string y traducir.
!! Editar el archivo 'MinimapInterface.class' y cambiar 'N' por 'Norte', 'E' por 'Este', 'S' por 'Sur' y 'W' por 'Oeste'.

01 de mayo del 2017 v1.12.7
++ Se cambia la definición de dos strings que tienen que ver con la acción de aparición.
!! Editar el archivo 'MinimapInterface.class' y cambiar 'N' por 'Norte', 'E' por 'Este', 'S' por 'Sur' y 'W' por 'Oeste'.

02 de abril del 2017 v1.12.5
++ Añadir dos nuevas strings y traducir.
!! Editar el archivo 'MinimapInterface.class' y cambiar 'W' por 'O'

26 de febrero del 2017 v1.11.3
!! Editar el archivo 'MinimapInterface.class' y cambiar 'W' por 'O'

24 de febrero del 2017 v1.11.2
++ Se añade una nueva string y se traduce.

15 de enero del 2017 v1.11.2
++ Añadir 3 nuevas strings y se traduce.

01 de diciembre del 2016 v1.11.2
++ Añadir 2 nuevas strings y traducir.

27 de octubre del 2016 v1.11.1
++ Añadir las nuevas strings (desde la línea 215 hasta la 229).
## Waypoint > Marca
## Regresar > Volver
## Oprime > Pulsa