Leyenda
![Almuadilla ##](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/informacion.gif)
Información
![!!](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/exclamacion.gif)
Importante
![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Añadido
![Menos --](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/-.gif)
Eliminado
![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Cambio
![v :v:](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/v.gif)
Activación
![x :x:](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/x.gif)
Desactivación
![Arriba ↑](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/arriba.gif)
Subida
![Izquierda ←](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/izquierda.gif)
Envío
![Derecha →](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/derecha.gif)
Recepción
![Abajo ↓](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/abajo.gif)
Descarga
![Asterisco **](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/asterisco.gif)
Líneas
Archivos de Idioma
Archivo de Idioma '\assets\xaerobetterpvp\lang\es_es.json' ► 77 cadenas
Archivo de Idioma '\assets\xaerominimap\lang\es_es.json' ► 591 cadenas
Registro de Cambios y Actualizaciones
·
Jueves, 4 de enero del 2024 v23.9.3 (1.20.2)![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se cambia en la cadena gui.xaero_world_map:
![Asterisco **](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/asterisco.gif)
Configurar...
![Aspa >>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/aspa.gif)
➚
Jueves, 2 de octubre del 2023 v23.8.4 (1.20.2)![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden 5 cadenas nuevas y se traducen.
Lunes, 26 de junio del 2023 v23.5.0 (1.20.1)![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden 10 cadenas nuevas y se traducen.
![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se trabaja en la mejora de la traducción.
Jueves, 18 de mayo del 2023 v23.4.1 (1.19.4)![Almuadilla ##](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/informacion.gif)
Se continúa trabajando en el Archivo de Idioma
\assets\xaerominimap\lang\es_es.json.
Miércoles, 17 de mayo del 2023 v23.4.1 (1.19.4)![Almuadilla ##](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/informacion.gif)
Se continúa trabajando en el Archivo de Idioma
\assets\xaerominimap\lang\es_es.json.
Martes, 16 de mayo del 2023 v23.4.1 (1.19.4)![Almuadilla ##](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/informacion.gif)
Se continúa trabajando en el Archivo de Idioma
\assets\xaerominimap\lang\es_es.json.
Lunes, 15 de mayo del 2023 v23.4.1 (1.19.4)![Almuadilla ##](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/informacion.gif)
Se comprueba que el Archivo de Idioma
\assets\xaerobetterpvp\lang\es_es.json contiene la misma cantidad de cadenas (77 cadenas).
![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden 6 nuevas cadenas al Archivo de Idioma
\assets\xaerominimap\lang\es_es.json, sumando un total de 581 cadenas.
![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se cambia el nombre del color 'Lila' por 'Morado'.
![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden algunos símbolos.
Jueves, 30 de marzo del 2023 v23.3.1 (1.19.4)![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se genera el repositorio de
GitHub y se añaden todos los archivos de idioma.
![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se cambia el enlace de descarga de Mega por el de GitHub.
Martes, 21 de marzo del 2023 v23.3.1 (1.19.4)![Almuadilla ##](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/informacion.gif)
Se comprueba que el Archivo de Idioma
\assets\xaerobetterpvp\lang\es_es.json contiene la misma cantidad de cadenas (77 cadenas).
![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden 34 nuevas cadenas al Archivo de Idioma
\assets\xaerominimap\lang\es_es.json, sumando un total de 575 cadenas.
15 de enero del 2023 v22.17.0 (1.19.2)![Almuadilla ##](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/informacion.gif)
Se termina de traducir el archivo de idioma {\assets\xaerominimap\lang\es_es.json}.
11 de enero del 2023 v22.17.0 (1.19.2)![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se divide el archivo de idioma en dos, tal y como está configurado por el desarrollador:
![Asterisco **](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/asterisco.gif)
\assets\xaerobetterpvp\lang\es_es.json
![Asterisco **](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/asterisco.gif)
\assets\xaerominimap\lang\es_es.json
![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden 28 nuevas cadenas al final del archivo {xaerominimap\lang\
es_es.json}, sumando un total de 543 líneas.
20 de julio del 2022 v22.12.0 (1.19.0)![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden 4 nuevas cadenas y se traducen, sumando un total de 595 líneas.
![Arriba ↑](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/arriba.gif)
Se sube el archivo de idioma al repositorio de mega y se publica en este artículo.
![!!](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/exclamacion.gif)
Se genera
ESTA petición de extracción en GitHub.
12 de julio del 2022 v22.11.5 (1.19.0)![Almuadilla ##](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/informacion.gif)
Sin cambios en esta nueva versión.
6 de julio del 2022 v22.11.1 (1.19.0)![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden 25 cadenas nuevas y se traducen, sumando un total de 591 líneas.
24 de abril del 2022 v22.6.1![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden 10 cadenas nuevas y se traducen, sumando un total de 566 líneas.
8 de abril del 2022 v22.4.1![Almuadilla ##](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/informacion.gif)
Se terminan de traducir todas las cadenas nuevas a falta de comprobarlas en el juego.
7 de abril del 2022 v22.4.1![Menos --](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/-.gif)
Se eliminan 16 cadenas.
![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden 78 cadenas nuevas al archivo de idioma, que hacen un total de 555 líneas.
![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se cambia el término 'chunk' por 'sector'.
![Almuadilla ##](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/informacion.gif)
Se comienzan a traducir las nuevas cadenas.
26 de septiembre del 2021 v21.17.0![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden 18 cadenas nuevas y se traducen, sumando un total de 477 líneas.
5 de agosto del 2021 v21.14.1![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden 8 cadenas nuevas y se traducen.
16 de junio del 2021 v21.10.0.4![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden 3 cadenas nuevas y se traducen.
![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se modifica el archivo de imagen '\assets\xaerobetterpvp\gui\guis.png' para añadir las nuevas partes del marco del minimapa.
![!!](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/exclamacion.gif)
Existe un problema con la textura del Minimapa, y es que para la parte vertical del marco el mod solo utiliza 2px de los 4px de la imagen y por tanto uno de los laterales no se corresponde con la textura de las esquinas. Ver imagen del problema
AQUÍ.
16 de mayo del 2021 v21.8.1![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se cambia la definición de las cadenas:
gui.xaero_minimap_frame_default
gui.xaero_minimap_frame_colored_thick
gui.xaero_minimap_frame_colored_thin
![!!](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/exclamacion.gif)
No se puede traducir la palabra '
Light' que aparece debajo del Minimapa y que indica el nivel de iluminación.
15 de mayo del 2021 v21.8.1![Almuadilla ##](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/informacion.gif)
Se sube el archivo de idioma al repositorio de mega y se publica en este artículo.
09 de mayo del 2021 v21.8.1![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden 28 cadenas nuevas y se traducen.
15 de marzo del 2021 v21.4.2![!!](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/exclamacion.gif)
Se publican los cambios en
GitHub.
13 de marzo del 2021 v21.4.2![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se modifica el archivo '\xaero\common\minimap\render\MinimapRenderer.class' para realizar los siguientes cambios:
[555] Light: %d
![Derecha →](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/derecha.gif)
Iluminación: %d
12 de marzo del 2021 v21.4.2![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se realizan cambios menores.
11 de marzo del 2021 v21.4.2![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se repasan, en el juego, las definiciones de las funciones y se realizan los cambios oportunos.
![Almuadilla ##](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/informacion.gif)
Se da por finalizada la traducción.
9 de marzo del 2021 v21.4.2![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se cambia la definición 'Renderizar' por 'Mostrar'.
![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se realizan cambios en el Módulo de Entidades.
6 de marzo del 2021 v21.4.1![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se utiliza la textura de la GUI (squaremap.png) para modificar el marco del minimapa (guis.png). Existe un problema, y es que para la parte vertical del marco, el mod solo utiliza 2 de los 4px de la imagen y por tanto uno de los laterales no se corresponde con la textura de las esquinas.
4 de marzo del 2021 v21.4.1![Almuadilla ##](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/informacion.gif)
Se continúa con el trabajo de mejora del archivo de idioma.
3 de marzo del 2021 v21.4.1![!!](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/exclamacion.gif)
Se descubre que el desarrollador a cambiado la ruta de alguno de las cadenas. Se repasa todo el archivo de idioma y se realizan los cambios oportunos.
![Menos --](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/-.gif)
Se elimina la coloración de las descripciones (que se había realizado previamente.
2 de marzo del 2021 v21.4.1![Almuadilla ##](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/informacion.gif)
Se termina la traducción de todas las cadenas .
![Almuadilla ##](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/informacion.gif)
Se comienza a repasar en el juego cada una de las funciones para corregir errores.
28 de febrero del 2021 v21.4.1![Almuadilla ##](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/informacion.gif)
Se continúa con la traducción y mejora del archivo de idioma.
![!!](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/exclamacion.gif)
Se decide traducir el término 'Clamp Depth' como 'Distancia de Enfoque'.
22 de febrero del 2021 v21.4.0![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden 56 cadenas nuevas.
![Menos --](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/-.gif)
Se eliminan 3 nodos.
![Almuadilla ##](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/informacion.gif)
Se traducen casi todas las cadenas nuevas, a falta de comprobar y seguir (no está claro como traducir).
12 de septiembre del 2020 v20.22.0![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden 3 cadenas nuevas y se traducen.
6 de septiembre del 2020 v20.21.0![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden 7 cadenas nuevas y se traducen.
3 de agosto del 2020 v20.20.0![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden 8 cadenas nuevas y se termina de traducir el archivo de idioma completamente (a falta de comprobar si todo está correcto en el juego).
3 de julio del 2020![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden 85 cadenas nuevas y se traducen algunas de ellas.
![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se convierten las 260 líneas del archivo 'lang' en formato 'json'.
21 de junio del 2017 v1.13![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añade 1 cadena nueva y se traduce.
![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se modifica el archivo 'MinimapInterface.class' y se cambia la 'N' por 'Norte', la 'E' por 'Este', la 'S' por 'Sur' y la 'W' por 'Oeste'.
02 de abril del 2017 v1.12.5![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden 2 cadenas nuevas y se traducen.
![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se modifica el archivo 'MinimapInterface.class' y se cambia la 'W' por la 'O'.
7 de septiembre del 2017 v1.13.6![Almuadilla ##](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/informacion.gif)
Sin cambios en el archivo de idioma.
![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se modifica el archivo 'MinimapInterface.class' y se cambia la 'N' por 'Norte', la 'E' por 'Este', la 'S' por 'Sur' y la 'W' por 'Oeste'.
24 de junio del 2017![!!](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/exclamacion.gif)
Se corrige un error en la traducción en referencia a los colores.
23 de junio del 2017 v1.13![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se cambia el término 'interfaz' por 'módulo'.
21 de junio del 2017 v1.13![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añade 1 cadena nueva y se traduce.
![!!](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/exclamacion.gif)
Se modifica el archivo 'MinimapInterface.class' y se cambia la 'N' por 'Norte', la 'E' por 'Este', la 'S' por 'Sur' y la 'W' por 'Oeste'.
1 de mayo del 2017 v1.12.7![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se cambia la definición de 2 cadenas, en relación con la acción de aparición.
![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se modifica el archivo 'MinimapInterface.class' y se cambia la 'N' por 'Norte', la 'E' por 'Este', la 'S' por 'Sur' y la 'W' por 'Oeste'.
2 de abril del 2017 v1.12.5![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden 2 cadenas nuevas y se traducen.
![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se modifica el archivo 'MinimapInterface.class' y se cambia la 'W' por 'O'.
26 de febrero del 2017 v1.11.3![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se modifica el archivo 'MinimapInterface.class' y se cambia la 'W' por 'O'.
24 de febrero del 2017 v1.11.2![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añade 1 cadena nueva y se traduce.
15 de enero del 2017 v1.11.2![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden 3 cadenas nuevas y se traducen.
1 de diciembre del 2016 v1.11.2![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden 2 cadenas nuevas y se traducen.
27 de octubre del 2016 v1.11.1![Almuadilla ##](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/informacion.gif)
Se utiliza el archivo de idioma 'es_es.lang' para empezar con la traducción y mejorar el mismo.
![++](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/+.gif)
Se añaden las cadenas nuevas (desde la línea 215 hasta la 229).
![Flecha <>](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/flecha.gif)
Se cambian las siguientes definiciones:
![Asterisco **](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/asterisco.gif)
Waypoint
![Derecha →](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/derecha.gif)
Marca
![Asterisco **](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/asterisco.gif)
Regresar
![Derecha →](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/derecha.gif)
Volver
![Asterisco **](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/asterisco.gif)
Oprime
![Derecha →](http://c4br3r4.es/Smileys/c4br3r4/derecha.gif)
Pulsa