Autor Tema: Internet Download Manager (IDM) (traducción) (Leído 17806 veces)

C4BR3R4 · « **en:** 30 de Abril de 2014 a las 19:01 »

Traducción de la app
Internet Download Manager (IDM). Herramienta de gestión de descargas (al estilo Flashget).

Información sobre la traducción
Aquí se pueden encontrar todas las traducciones (oficiales) del programa.
Manuel García Romero ha sido el traductor hasta la versión 5.17 + Tips publicado el 21 de mayo del 2009.
Ingrid Chumbes Padilla ha sido la traductora hasta la versión 6.21 (de tips, help, grabber help, scheduler help, installer) publicado el 7 de septiembre del 2014.

Cita de: Historial de actualizaciones

2 de septiembre del 2019
Veo que no han publicado la actualización de la traduccción.
Se actualiza la información de este artículo.

6 de junio del 2012
Se completa la traducción del programa.
Se procede a repasar y corregir todos los errores en la traducción desde el principio. (Hay mucho trabajo por hacer). Después de actualizar la traducción a la última versión de IDM repasaré totalmente la misma para adaptarla a la forma de hablar/escribir que tenemos los Españoles.

7 de mayo del 2012
Después de recibir autorización del equipo de IDM, me dispongo a proseguir con la traducción del mismo.

Autor Tema: Internet Download Manager (IDM) (traducción) (Leído 17806 veces)

C4BR3R4

Internet Download Manager (IDM) (traducción)