Autor Tema: Traducción de BF3/BF4 rconNET Admin Tool  (Leído 1131 veces)

Desconectado C4BR3R4

  • SuperAdmin.
  • *
  • Mensajes: 2.110
  • País: es
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Traducción de BF3/BF4 rconNET Admin Tool
« en: 30 de Abril de 2014 a las 18:59 »
Traducción de la herramienta
BF3/BF4 rconNET Admin Tool
Herramienta de administración de servidores para Battlefield 3/4 a través del sistema web.


:v: Web: http://www.rconnet.de
## Foro de traducciones: http://www.rconnet.de/viewtopic.php?f=26&t=617

Archivo de idioma en EspañolC4BR3R4

Cita de: Historial de cambios
24 de abril del 2018
## La ultima traducción publicada data del 15 de septiembre del 2012, en cambio la traducción que aparece en el listado de archivos data del 7 de febrero del 2012. Crispy, el creador del proyecto, lleva inactivo desde el 25 de marzo del 2017. El usuario activo a fecha de hoy es el moderador del foro Knecht_Ruprecht.

24 de abril del 2018
## Se crea este historial basado en las publicaciones del foro 'rconnet.de'.

7 de diciembre del 2013
++ Se traducen las strings 'kick_last_joined_button' y 'logs_delete_log'.

15 de septiembre del 2012
!! Se envía el archivo http://www.rconnet.de/viewtopic.php?f=26&t=617&start=70#p15396
++ Se añaden las nuevas líneas y se traducen.

22 de mayo del 2012
!! Se envía el archivo http://www.rconnet.de/viewtopic.php?f=26&t=617&start=50#p12492
++ Se añaden las nuevas líneas y se traducen.

16 de mayo del 2012
!! Se publica el archivo de idioma con la corrección http://www.rconnet.de/viewtopic.php?f=26&t=617&start=50#p12394
!! Se informa de un problema que tenemos los españoles al seleccionar nuestro idioma y se solventa cambiando la string 'language_name_english = Español' por 'language_name_english = Spanish'.

26 de abril del 2012
!! Se envía el archivo http://www.rconnet.de/viewtopic.php?f=26&t=617&start=20#p12063
++ Se añaden las nuevas líneas y se traducen.

1 de marzo del 2012
!! Se envía el archivo http://www.rconnet.de/viewtopic.php?f=26&t=617&start=20#p10149
++ Se añaden las nuevas líneas, se traducen y se reparar el problema de codificación del archivo.

7 de febrero del 2012
!! Se envía el archivo http://www.rconnet.de/viewtopic.php?f=26&t=617&start=20#p9364
++ Se añaden las nuevas líneas y se traducen.

18 de diciembre del 2011
!! Se envía el archivo http://www.rconnet.de/viewtopic.php?f=26&t=617&start=20#p6349 y se publica una lista de palabras no traducibles.
++ Se añaden las nuevas líneas y se traducen.

8 de diciembre del 2011
!! Se envía el archivo http://www.rconnet.de/viewtopic.php?f=26&t=617&start=20#p5789
++ Se añaden las nuevas líneas y se traducen.

16 de noviembre del 2011
!! Se envía el archivo http://www.rconnet.de/viewtopic.php?f=26&t=617&start=20#p4354 y se informa que los acentos aparecen con el símbolo '�'.
++ Se añaden las nuevas líneas y se traducen.

11 de noviembre del 2011
!! Se envía el archivo http://www.rconnet.de/viewtopic.php?f=26&t=617&start=10#p4113
++ Se añaden las nuevas líneas y se traducen.

7 de noviembre del 2011
!! Se envía el archivo http://www.rconnet.de/viewtopic.php?f=26&t=617&start=10#p3857
++ Se añaden las nuevas líneas, se traducen y se corrigen errores.

26 de octubre del 2011
!! Se envía el archivo de idioma a Crispy por MP.
++ Se genera el archivo de idioma en 'spanish.txt' y se traducen las strings.