C4BR3R4

Traducciones => Traducciones de Vintage Story => VS | Traducción de Mods => Mensaje iniciado por: C4BR3R4 en 29 de Enero de 2025 a las 10:53

Título: RP Voice Chat [es-es]
Publicado por: C4BR3R4 en 29 de Enero de 2025 a las 10:53

RP Voice Chat v2.3.16C4BR3R4

Archivo de idioma en Español
es-es.json (https://github.com/C4BR3R4/Traducciones-Vintage-Story/blob/main/Mods/assets/rpvoicechat/lang/es-es.json)

(http://c4br3r4.es/Themes/Chalk/images/foros/traduccion.png)

Traducción del mod
RP Voice Chat (https://mods.vintagestory.at/rpvoicechat)
Chat de voz por proximidad.

Información sobre la traducción y notas propias

## Repositorio Oficial de Archivos de Idioma en: GitHub (https://github.com/Ridderrasmus/RPVoiceChat/tree/development/assets/rpvoicechat/lang)

No se puede traducir

:x: El botón 'Ok'.

Glosario específico

Royal Horn → Cuerno Real
Hand Bell → Campanilla
Call Bell → Timbre
Perfect Goat Horn → Cuerno de Cabra Perfecto
War Horn → Cuerno de Guerra

Título: RP Voice Chat
Publicado por: C4BR3R4 en 29 de Enero de 2025 a las 10:55

Leyenda

---

## Información
!! Importante
++ Añadido
-- Eliminado
<> Cambio
:v: Activación
:x: Desactivación
↑ Subida
← Envío
→ Recepción
↓ Descarga
** Líneas

---

【Glosarios (http://c4br3r4.es/index.php?board=96.0)】

Archivos traducidos
Archivo de Idioma 'es-es.json' ► 117 cadenas (en 134 líneas).

Registro de Cambios y Actualizaciones

·
·
Miércoles, 2 de abril del 2025 v2.3.16 (v1.20.7)
++ Se añaden 14 cadenas nuevas y se traducen.
    <> Se mueven dos cadenas obsoletas al final del archivo para mantener la compatibilidad.
← Se publica la actualización en mi Repositorio de GitHub (https://github.com/C4BR3R4/Traducciones-Vintage-Story/tree/main/Mods/assets).

Viernes, 28 de febrero del 2025 v2.3.14 (v1.20.4)
← Se publica el Archivo de Idioma en mi Repositorio de GitHub (https://github.com/C4BR3R4/Traducciones-Vintage-Story/tree/main/Mods/assets) y en este artículo.
← Se genera ESTA (https://github.com/Ridderrasmus/RPVoiceChat/pull/172) solicitud de extracción en el repositorio oficial del desarrollador.

Miércoles, 19 de febrero del 2025 v2.3.13 (v1.20.4)
++ Se añaden 45 cadenas nuevas.
    :v: se traducen las nuevas cadenas.
<> Se cambia lo siguiente:
    ** Trompeta → Cuerno

Sábado, 1 de febrero del 2025 v2.3.12 (v1.20.3)
<> Se realizan algunos cambios menores.

Viernes, 31 de enero del 2025 v2.3.12 (v1.20.3)
:v: Se termina de elaborar y comprobar el funcionamiento del Manual.

Viernes, 31 de enero del 2025 v2.3.12 (v1.20.3)
>> Se continúa trabajando en la elaboración del Manual.

Jueves, 30 de enero del 2025 v2.3.12 (v1.20.3)
:v: Después de perder horas intentando descubrir como se calientan las Piezas y los Segmentos por falta de explicación del autor, se elabora una Guía en condiciones explicando hasta el más mínimo detalle.
<> Se cambia lo siguiente:
    ** Anclaje Superior → Anclaje

Miércoles, 29 de enero del 2025 v2.3.12 (v1.20.3)
++ Se genera el Archivo de Idioma 'es-es.json' (a partir del archivo 'en.json').
    !! El mod incluye un archivo de idioma 'es-es.json con solo 2 cadenas de las 133 líneas que lo componen.
>> Se comienza a traducir el Archivo de Idioma.